illness
这个病不遗传吧
This disease isn't hereditary, is it?
— Dying to Survive (2018)
代沙,也许你得了病
Dai Sha, maybe you're sick.
— 睁开你的双眼 (1997)
该病未有治疗方法
There is no treatment for this disease.
— 蝙蝠 (2009)
但我一定会把病治好
But I will definitely get better.
— 起风了 (2013)
你这样会叫我急出病来的
You're going to make me worry myself sick.
— 虎口脱险 (1966)
自从有了这个病之后,我经常失控
Ever since I developed this illness, I’ve often lost control.
— 少林足球 (2001)
她根本没有病
She isn't sick at all.
— 搏击俱乐部 (1999)
但是我患有一种可怕的病我他妈的很健康
But I suffer from a terrible illness, and I’m fucking healthy.
昨天我去看医生做检查,看看有没有病。
Yesterday I went to see the doctor for a checkup to see if I had any health problems.
病都从头开始,也要从头治疗
Every illness starts at the beginning, so treatment should start there too.
— 野蛮入侵 (2003)
凯勒布得了什麽病
What illness does Caleb have?
— 女巫 (2016)
是因为得了某些病吗?
Is it because you have some kind of illness?
— 我的个神啊 (2014)
想要病赶快好就赶快吃吧
If you want to recover quickly, eat up.
— 魔女宅急便 (1989)
他给我查病
He examined me.
— 大红灯笼高高挂 (1991)
但是我没有病!
But I’m not sick!
— 俄罗斯方舟 (2002)
这是病,他病了!
It's an illness—he's sick!
— 充气娃娃之恋 (2007)
我不是为自己辩解但是他们答应送我去休斯顿在那儿据说可以治好所有的病
I'm not trying to make excuses for myself, but they promised to send me to Houston, where supposedly every illness can be cured.
— 回归 (2006)
这些是儿童的常见病。
These are common childhood illnesses.
他没有病
He isn't sick.
— 战争与和平 (1968)
病人告诉医生说病好了
The patient told the doctor that he was cured.
— 大魔域 (1984)
得了什麽病?
What illness do you have?
病是在医院治好的
The illness was cured at the hospital.
— SoulMate (2016)
你会气出病来的
You'll make yourself sick with all that anger.
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)